Prevod od "někoho kdo na" do Srpski

Prevodi:

neko na

Kako koristiti "někoho kdo na" u rečenicama:

Poslyš, je fakt skvělý, že má někoho, kdo na něj dává pozor.
Veoma je kul sto ima nekog ko se brine za njega.
Potřebuje někoho, kdo na ní na plese dohlédne.
Treba neko da je èuva na plesu.
Jsem ráda, že máte někoho, kdo na to myslí.
Drago mi je da postoji neko ko misli o tome.
Určíme někoho, kdo na něj bude stále dohlížet.
Netko æe paziti na njega. Što god treba.
Znáte někoho, kdo na to umřel?
Stvarno? Da li znate nekog ko je umro na taj naèin?
Copak tu nemáte někoho, kdo na vás dohlíží?
Kako uèiniti tako nešto? A osoba za usklaðivanje?
Říkal, že potřebujeme někoho, kdo na tom ostrově už byl.
Rekao je da ste bili na ostrvu prije.
Tak to doufám, že se budeš rozhodovat správně, protože teď už máš někoho, kdo na tebe spoléhá.
Nadam se da donosiš prave odluke jer sad imaš još nekoga ko raèuna na tebe.
Můžeš sehnat někoho, kdo na ně počká, až se tam dostanou?
Nekoga æeš upoznati kad stignemo tamo.
Proč chránit někoho, kdo na vás kašle?
Zašto štitiš nekoga koga boli dupe za tebe?
Mám někoho, kdo na něj dává pozor... sledujíc ho z povzdálí pro případ, že by se přemístil.
Имам човека који га надгледа... у случају да промени локацију.
Potřebuješ někoho, kdo na to bude dohlížet s tebou.
Potreban ti je neko da ti èuva leða.
To je mnoho myšlenek na někoho, kdo na to nechce myslet.
Mnogo gospoða misli o nekom za kim je gospoðu baš briga.
Potřebuje někoho, kdo na něj bude dávat pozor.
Njemu je potreban neko, da pazi na njega.
Ty děcka potřebují v životě někoho, kdo na ně bude dávat pozor.
Капирам да овим клинцима треба неко у животу... неко да бди над њима.
Měl jsem někoho, kdo... Na kom mi záleželo.
Nekoæ sam... imao nekog dragog mi.
A on tě poznal, jako někoho, kdo na poštu přines balíček v ten den.
I prepoznao te kao nekoga tko je donio paket u poštanski ured toga dana.
Měla jsem někoho, kdo na mě dohlížel.
Imao je ko da pazi na mene.
Myslel jsem, že si zaslouží někoho, kdo na ni dá pozor...
Mislio sam da zaslužuje nekog, tko æe se brinuti o njoj...
Pak teda zůstaneš tady a já seženu někoho, kdo na tebe dohlídne.
Onda æeš ostati ovde, a ja æu dovesti nekog da te èuva.
Někoho, kdo na tebe nemá spadeno?
Mnoga! -Nekoga komu se nisi zamjerio?
Možná chtěl Estes jen někoho, kdo na tebe dá pozor.
Moждa гa je дoвeo дa мoтри нa тeбe.
Myslíš, že bych ti poslal někoho, kdo na to nestačí?
Мислиш да бих ти послао неког ко не може да уради посао.
Je zřejmé, že potřebuju někoho kdo na mě dá pozor, když jsem obklopená alkoholikem, cizoložníkem a hlupákem.
Јасно ми је потребан неко да пази на мене, Онако како ја удруживање са алкохолном, прељубник икретен.
Potřebuju někoho, kdo na velkých poradách zapadne.
Trebam nekoga primjerenog za važne sastanke.
Já tu mám bratry a manžela, ale všichni máte někoho, kdo na vás čeká.
Ovdje imam braæu i muža, ali i vas negdje netko èeka.
Podívejte, nemám právě peníze, ale mám někoho, kdo na mě venku čeká, takže mohl byste prostě, však víte?
Slušaj, nemam novac trenutno kod sebe, ali, ono, neko me èeka sad pa ako bi mog'o, ono, znaš..?
Řeklas, ať jsi tu najdu manželku... Někoho, kdo na mě dohlédne.
Rekao si mi da naći ženu... netko paziti na mene.
A nechápej mě špatně, bylo hezké mít někoho, kdo na mě zase tak koukal, víš?
I nemoj me krivo shvatiti, ali lijepo je dok me netko gleda ponovo na takav naèin, znaš?
A našla někoho, kdo na ni čekal s lopatou.
I našla je nekoga ko ju je doèekao sa lopatom.
Najmi někoho, kdo na Logana Sanderse vyhrabe všechnu špínu.
Želim da naðeš nekoga da iskopa svaki komad prljavštine za Logana Sandersa.
I když jsem neměl na účet, ty jsi vždycky našla někoho, kdo na něj měl.
А кад нисам могао да плаћам рачуне, нашла си неког ко може.
A potřebuju někoho, kdo na děti dohlídne, než si dám věci do pořádku.
Treba mi neko da pazi na decu dok smirujem svoje afere.
Není nic uspokojivějšího, než uklízení pro někoho, kdo na to nemá čas.
Ništa ne donosi veæe zadovoljstvo od èišæenja za nekoga ko nema vremena.
A potřebujou někoho, kdo na sebe vezme odpovědnost?
I pretpostavljam da neko treba da preuzme odgovornost.
Ale je to docela úžasné na někoho, kdo na to nikdy nehrál.
Ali, odlièno za nekog ko nije nikad svirao.
nemůžeme zemřít Oba máme někoho, kdo na nás čeká.
Ne možemo da umremo. Oboje imamo nekoga ko èeka na nas.
Možná můžeme požádat někoho, kdo na misi nebyl...
Možda da pitamo nekoga ko nije bio...
1.5239660739899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?